When financial services firm Monex Europe needed the urgent translation of almost 25,000 words of complex legal material within a few hours, its legal ...