For our clients in Africa, we have traditionally worked on energy and materials projects, engineering and governmental programmes. See below for some examples of our work.
Safeguarding workers in African mines
When you’re working underground, safety is key. No one knows that better than industry leaders African Underground Mining, who earned their positive reputation over decades. So, when they needed to translate safety-critical training resources from English to French, they chose Guildhawk as their trusted partner.
A mission-critical project
A quarter of a million words, technical content and tight deadlines. That was the localisation challenge presented to Guildhawk after winning a contract with transnational oil and gas exploration company, Tullow Oil, which has interests in over 80 exploration and production licences across 16 countries.