OUR WORK – CAMBRIDGE UNIVERSITY

Trusted translations to safeguard students’ futures

Services: Human translation and consultancy

Industries: Training & e-Learning

The University of Cambridge is one of the oldest and most prestigious educational institutions in the world and continues to rank highly on global league tables.

The university is also the world’s largest provider of international educational programmes and qualifications, under its assessment arm, Cambridge Assessment. 10,000 schools in 160 countries depend on the standards they set.

Security is paramount

Cambridge Assessment required translations for a number of test papers for subjects including maths and science. With thousands of students set to take the tests, it was clear that security was of the highest priority to ensure that no materials could be leaked and the integrity of young peoples’ results compromised.

Guildhawk was commissioned to provide precision language services for Cambridge Assessment based on both our passion for language and our commitment to data security.

Our expertise

Guildhawk was commissioned to provide precision language services for Cambridge Assessment based on both our passion for language and our commitment to data security. We have been awarded ISO 27001 certification for our information security management systems, due to our robust safety measures and continual evaluation and improvement of our processes.

Our specialist team of linguists were proud to have played their part in helping some of the brightest and best students around the world reach their chosen university. And, following the project’s conclusion, we were delighted to be of assistance to Cambridge Assessment once again when a partner organisation in the Middle East required a 25,000-word tender proposal in Arabic.