industries we help
Translation Services for Government & NGOs
Reporting on biodiversity with UN Environment
The United Nations Environment Programme (UN Environment) is the leading global environmental authority and sets the global environmental agenda. One of the largest reports UN Environment had commissioned in the last decade, the Economics of Ecosystems and Biodiversity for Local and Regional Policy Makers, required translation into five languages.
It can be challenging to identify suppliers that place as much value upon efficiency as you do.
When it comes to language services, how can you be sure that your projects will be completed urgently, while also reliably delivering everything you need within strictly allocated budgets?
Every time we start a new project, Guildhawk consult with your team to determine the most appropriate solution – from data extraction in place of full translation, to gist translation rather than a standard three-phase process. We believe it is key to implement dynamic processes that work best for the project’s constraints and desired outcomes.
In a world where data security challenges are becoming more complex, it is important you have confidence in your suppliers. At Guildhawk, our independently audited ISO 27001 certification for information security management systems is proof of our commitment to your sensitive data.
Our network of specialist language professionals have been carefully selected for their wealth of industry expertise and experience, and verified according to our internal guidelines. The range of services we can offer also includes certification, notarisation and the arrangement of apostille.
“Whether doing business in the Middle East, Far East or Eastern Europe, understanding the culture is critical to doing business. Guildhawk seamlessly blends top-rate translators with cultural intelligence ensuring you make a good first impression.”