e-Learning Industry Translation 

  • Multilingual Digital Human tutors
  • SCORM compatible video to track results
  • Official supplier to Sandvik, AXON & Police Service
Contact us
e-Learning Industry Translation

Making learning accessible with AI

e-Learning experience

Up to 50% increase in knowledge retention 

In the ever-evolving landscape of education, the quest for innovative and inspiring e-learning experiences continues. One technology that stands out in this pursuit is the use of digital human avatars. These virtual personas bring a fresh, engaging dimension to the e-learning environment, captivating learners, increasing knowledge retention by up to 50%. Our goal at Guildhawk is to use human and AI powered language technologies to make learning more effective and efficient as possible. Let Human + AI revolutionise your corporate Learning & Development training programmes.

Up to 80% cheaper than conventional video 

Digital Human avatars are now revolutionizing e-learning by adding a human touch to the digital realm. These avatars inspire learners through personalized experiences, emotional engagement, language inclusivity, improved communication skills, gamification, and future-ready skill development. Plus, this remarkable new AI technology can save you up to 80% compared to conventional training video production. That's great for students and your Learning & Development budget. As we embrace the potential of these virtual guides, the future of e-learning is both efficient and remarkably human.

e-Learning digital human avatars

e-Learning content on business-critical security

Rapid success sparked a global expansion, necessitating a solution to cater to a diverse range of clients.

Read the Case Study

e-Learning Translation Expertise


What our customers say about Guildhawk

“Whether doing business in the Middle East, Far East or Eastern Europe, understanding the culture is critical to doing business. Guildhawk seamlessly blends top-rate translators with cultural intelligence ensuring you make a good first impression.”

“Guildhawk are a reliable provider that are not only able to translate accurately and respond quickly, but have the industry’s most experienced translators working on specific documents. They are our preferred supplier for translation services.”

“Guildhawk have been an integral part of VFS Global’s success in bidding for international contracts. They thoroughly understand the technical language and terminology required, giving us complete faith in the translations they produce on our behalf.”

“Guildhawk has delivered a number of projects, with a professional and efficient service whatever the requirement. Guildhawk’s project managers have ensured that the work was consistently of a satisfactory quality.”

“Their focus on high quality, customer care, and data security makes them a model supplier, and I would highly recommend the firm for translation and interpreting services.”

"We’re pleased to have partnered with Guildhawk to ensure translation into 18 different languages, and hope the revamped website will continue to support clients and organisations on their journey to resilience.”

“For me it is breathtaking, and I had my belief in your capability since day 1 of meeting Guildhawk. It is truly transformative and inspiring leading to connection with other cultures & different part of the world at almost 100% accuracy”.

"Thank you for the recent localisation on the nature position project. We have a Japanese employee & their feedback was that it was the best quality Japanese translation they have ever seen!"


“Sandvik Canada was provided the product we were promised, with quality and efficiency in mind. The quality of work was above and beyond our original expectations. We continue to work with Guildhawk and look forward to many more projects together”.


"The automation of content extraction and translation updates not only saved valuable time but also contributed to a substantial cost saving."

BSI UKAS Logo Red@2x
ATC Logo Red@2x
Queens Award Logo Red@2x
ISO Logo Dark
EUATC Logo Red@2x