Translation Software

Enhanced translation solutions for seamless communication

Let's Talk
Guildhawk translation software
Hugo Boss
Sony Logo
Loreal Logo
Disovery Logo
Cutting-edge Translation Software

Translation Software

Welcome to Guildhawk's world of advanced language technology. Our flagship software solutions — GAI and Skylight — are designed to transform how you approach translation and streamline your business processes. Explore how our software innovations can elevate global communication and propel your organisation towards unprecedented efficiency and success. Discover how Guildhawk's commitment to technological excellence can open new realms of possibility for your multilingual needs.


Multi-lingual Data Software

Skylight is Guildhawk's cutting-edge solution for automating complex workflows through our proprietary AI platform, GAI. Skylight can seamlessly integrate with existing processes, empowering your business to swiftly transform and translate diverse data types into a standardised format, primed for rapid and informed decision-making. Using a powerful fusion of Optical Character Recognition (OCR), Natural Language Processing (NLP), Machine Translation (MT), and Artificial Intelligence (AI), Skylight simplifies data ingestion, labelling, categorisation, translation, and aggregation.

Learn More
Skylight Diagram Graphical Image 01


Machine Translation Software

Guildhawk's AI Translation Software, known as GAI (Guildhawk Artificial Intelligence), is a game-changing solution that revolutionises the way content is translated. Powered by cutting-edge artificial intelligence and machine learning technologies, GAI is designed to provide highly accurate and efficient translations, addressing the challenges of language barriers in today's global business landscape.

Learn More
GAI Diagram Graphical Image 01


Communicate, effortlessly

Discover how Guildhawk Software empowers your organisation with effortless communication across languages. Our extensive suite of benefits ensures that language obstacles disappear, enabling you to convey your message seamlessly to a global audience. Our software solutions enhance your communication strategy and make language a bridge, not a barrier.

Accelerated turnaround

Accelerated turnaround

Tight deadlines? No problem. Guildhawk Software empowers you to meet time-sensitive projects head-on, ensuring fast, reliable translations without compromising quality.

Enhanced data security

Enhanced data security

Your data's safety is paramount. Guildhawk Software is fortified by ISO27001 certification, guaranteeing the utmost confidentiality throughout the translation process.

Precise, consistent translations

Precise, consistent translations

No more language inconsistencies — Guildhawk Software combines AI-powered accuracy with expert linguists' oversight, ensuring every translation is precise, consistent, and free from misinterpretation.


Trusted Globally

“I thoroughly recommend Guildhawk for a first-class professional service. Their use of the finest linguists and exceptional management make them the leaders in their field.”


“Dynamic, established and creative organisation. Would highly recommend to anyone looking for a translation service to add value to your business or project.”


“Whether doing business in the Middle East, Far East or Eastern Europe, understanding the culture is critical to doing business. Guildhawk seamlessly blends top-rate translators with cultural intelligence ensuring you make a good first impression.”

US Department of Justice

“We were full of praise for the two linguists Guildhawk provided for our meeting in St. Petersburg. Our thanks go to everyone for their hard work.”


Learn what Guildhawk software
can do for you

View more Case Studies