Specialised safety translations

Digital human translation

Our experienced translators specialise in the health and safety industry, ensuring that your policies, procedures, and training materials are accurately and contextually translated. We offer a range of solutions, from multilingual safety videos to regulatory document translations, all aimed at protecting your workforce, ensuring compliance, and improving employee safety. 

Effective communication is critical in ensuring the safety of your employees and compliance with health and safety regulations. We provide health and safety translation services to bridge the gap between cultures and languages. Invest in effective communication for a safer and more efficient workplace.

GAI Aided

Safeguarding your global workforce

Our health and safety translation services go beyond bridging language gaps — they create a safety net across languages. Explore how our expertise in health and safety can benefit your organisation.

Protect your workforce

Protect your workforce

We facilitate thorough comprehension of safety procedures, promoting a secure work environment for all employees.

Ensure regulatory compliance

Ensure regulatory compliance

Following local and international safety regulations ensures your compliance with the law.

Elevate employee safety

Elevate employee safety

Offering training in employees' native languages minimises the risk of accidents, reinforcing your commitment to their well-being.


What our Customers say about Guildhawk

“I thoroughly recommend Guildhawk for a first-class professional service. Their use of the finest linguists and exceptional management make them the leaders in their field.”

“Whether doing business in the Middle East, Far East or Eastern Europe, understanding the culture is critical to doing business. Guildhawk seamlessly blends top-rate translators with cultural intelligence ensuring you make a good first impression.”

“Guildhawk are a reliable provider that are not only able to translate accurately and respond quickly, but have the industry’s most experienced translators working on specific documents. They are our preferred supplier for translation services.”

“Guildhawk have been an integral part of VFS Global’s success in bidding for international contracts. They thoroughly understand the technical language and terminology required, giving us complete faith in the translations they produce on our behalf.”

“We really value Guildhawk as partners that help us succeed on delivering training across Europe.”

“Guildhawk were highly responsive, creative and central to the success of the translation and quality assurance process. They were collaborative and operated very much as part of the team. I would commend our experience of working with Guildhawk.”

“Guildhawk has delivered a number of projects, with a professional and efficient service whatever the requirement. Guildhawk’s project managers have ensured that the work was consistently of a satisfactory quality.”

“Their focus on high quality, customer care, and data security makes them a model supplier, and I would highly recommend the firm for translation and interpreting services.”

ISO Logo Dark