Legal Translation Services

Accuracy, security, and privacy are top priorities for legal professionals, and they are equally important to us at Guildhawk. We guarantee the highest level of accuracy, quality, and security in our translations. As an independently certified company compliant with ISO:27001, the international standard for information security management systems, we ensure data security at every step. Moreover, we can readily demonstrate our conformity to these standards. Many legal translation companies may promise the same, but not all possess the credentials to back up their claims.

At Guildhawk, we don't rely on mere assurances; we measure our performance with meaningful metrics. That's why we've earned not only ISO9001 certification for quality but also ISO27001 for data security. Both certifications are subject to independent audits, and we are fully GDPR compliant. Our comprehensive global indemnity insurance covers all deliverables, including US jurisdictions. As a member of the ATC (Association of Translation Companies), we can certify documents for accuracy and provide notarisation, apostille, and other legalisation services.