a wealth of expertise
Energy and Materials
Our work in the energy industry began in 2003 when we were awarded the Shell LiveWIRE Award and subsequently began providing language services to several international clients.
Clients often ask us about the greatest challenges when providing language services in the energy industry. The answer, and one of our key differentiators, is making sure that the linguists selected to work on these materials have recent experience in the field and can harness this wealth of up-to-date industry expertise for your project. It’s a challenge we have the ability to meet with confidence.
Meeting the world’s energy needs
Guildhawk sourced bilingual engineers fluent in Russian and Kazakh, with the expertise in AutoCAD and the oilfield sector to work across such a broad range of project-critical materials. We worked directly on technical drawings in CAD to ensure there could be no errors due to the importing or exporting of data. And, because of the sheer volume of outputs, we employed dynamic project management strategies.
Because we understand how important security is in this industry, Guildhawk has gained ISO 27001 certification for information security management systems. Plus, we ensure our language professionals sign strict non-disclosure agreements to protect your sensitive data.
And, while it goes without saying that you’ll always receive a quality service from Guildhawk, we perform even more checks and reviews for our energy and material industry clients. We understand that even the smallest error could have significant consequences when dealing with, for example, chemical or forestry regulations.
We take pride in our partnersView case studies
“Guildhawk has delivered a number of projects, with a professional and efficient service whatever the requirement. Guildhawk’s project managers have ensured that the work was consistently of a satisfactory quality.”