what we do
Events, meetings and conferences require extensive planning and exacting project management. Working in multiple languages, meanwhile, is a complexity that many simply aren’t prepared for. At Guildhawk, we have the expertise to handle simultaneous and consecutive interpreting – so that all of your guests can have the consistent experience you’re aiming for.
Interpreting demands natural translation of speech with minimal time to react. It’s a fast-paced environment with little room for error. We offer professional linguists who are specially selected for expertise in your industry, as well as providing equipment such as soundproof booths and headsets for attendees, and translation of your event materials and marketing collateral.
Celebrating greatness at the Albert Hall
Gorby 80 was the organisational team behind the 80th birthday celebrations for the last leader of the Soviet Union, Mikhail Gorbachev. Guildhawk provided our expert language professionals for the evening, all with the requisite event experience and capability to deliver under pressure.
Choose simultaneous interpreting if you need complete and accurate oral translation concurrent with, and at the same rate of speech as, the speaker. It’s a service most used at conferences, as well as business and committee meetings.
Alternatively, consider consecutive interpreting for small conferences, meetings or presentations – as well as ad-hoc services for on-site visits from executives or government officials. In these settings, our linguists will provide a full translation during pauses by the speaker, giving them the opportunity to consider messages as a whole.
We take pride in our partners
“We were full of praise for the two linguists Guildhawk provided for our meeting in St. Petersburg. Our thanks go to everyone for their hard work.”